Se mormor

FRUKT MUMS

Idag köpte jag frukt, en mango och en manga

Kan inte säga att jag känt nån smakskillnad men...

Otroligt goda :)

Snipp snapp slut så var 5 månader slut

Ja i torsdags jobbade jag min sista dag som saltvolontär, det hela avslutades med att vi åkte på läger mer jobbet. Vi var ca 25 barn och 10 ledare. På onsdagen åkte vi iväg! Vi åkte till General Rodriguez som fortfarande ligger i Buenos Aires men lite utanför. Där hade vi verkligen ett välsignat läger.

Under onsdagen så hade jag och Nora ett armbands (macrame) seminarium, sedan var det lite lek och bad i pool. Efter tre timmar i poolen så där klockan 18.00 så var det eftermiddagsfika i parken (lite omvända mattider, middagen åts vid 21.00). Sedan lite bibelstudium och sång :)

Efter en italienskafton med pizza så var det dags för lite mörker lek och sedan läger eld, jag kan säga att barnen var trötta när de gick och la sig vid halv ett :) Men konstigt nog så var det inte barnen som pratade som mest när lysets släckts, det var ledarna.

Ett härligt ledargäng

Dag två torsdagen börjades med frukost och sedan bibelstudium, vattenlekar och åter igen the pool. Hamburgelunch stod sen på schemat och sedan var det åter igen dags för lekar. Mitt lag el equipo amarillo tog hem det hela :) Såklart ;) 

Avsked med tårar för min del såklart, efter det åkte vi ett trött men glatt gäng från lägret. :)

Ingen vila för mig dock, då jag tidigt på fredagen skulle upp för att åka till migrationsverket, en tid som Erika och jag bokade den 15 december. Vi gick upp klockan 5 och var där klockan 7.00 stod i kö och när dem öppnade portarna och vi visade våra papper så hade vi tydligen bokat fel sorts tid, vi skulle egentligen till ett annat ställe, vi åkte dit men vi skulle behöva boka en ny tid + ha med oss andra papper, antingen anställningskontrakt eller papper på att vi studerade. Väldigt krångligt, vi åkte till svenska ambassaden, dem visste inte heller, tror det blir en resa till Uruguay istället. 

I lördags var jag helt trött, och i söndags började jag få ont i halsen, och i går hade jag jätte ont, det visade sig vara halsfluss. Så en av tjejerna jag bor med är läkare tittade på mig hela dagen och sedan på kvällen konstaterade att det var halsfluss (bakterier) så jag gick på apoteket och köpte antibiotika. Nu är det kurering som väntar. 

Glöm inte den spännande matchen mellan Sverige och Argentina imorgon, VAMOS SUECIA 

Tiden på året att gå i affärer

Ja nu har tiden kommit då det är väldigt skönt att gå i affärer, för där finns det Air Condition. Nu är det varmt igen, idag var det 36 grader + luftfuktigheten.

Jag spenderar mina sista dagar på jobbet som saltvolontär. Nästa vecka ska vi på läger med barnen, ska bli kul och spännande jag och Nora ska hålla ett seminarium i att göra armband.

Sedan får vi se hur det blir har översatt mitt cv till spanska och skickat det till några ställen så ber och hoppas på napp på nått ställe. Ska också förmodligen plugga spanska 2 timmar om dagen 4 dagar i veckan gratis :) + skulle vilja läsa nån bibelkurs också, mycket jag vill göra :)

En rolig kommentar jag fick idag när jag 17:30 stod och lagade mat:
-Lagar du lunch eller middag?

(jag)- Middag

- Ja dina mattider är så roliga!

På lägret nästa vecka kommer mattiderna vara tvärtom, på schemat står det 18:00 Mellanmål i parken och 20:30 Middag

Lite omvänt va?

Hemma igen...eller?

Jo men jag säger att jag är hemma nu, hemma i Buenos Aires, vi hade det riktigt skönt på semestern när vi väl kom dit i alla fall. Bussen stannade mitt ute i ingenstans för att AC hade gått sönder sa dem, så vi fick snällt kliva ur bussen och vänta ca 1 timme på en annan buss. Från våran sida såg det ut som dem stannade en annan buss och frågade om vi fick åka med. Haha.

I Salta så spenderades tiden med att umgås med de andra volontärerna Malin och Joakim som har arbetat med en hel del olika saker. Joakim har varit ute och jobbat med hemlösa, Malin har varit och hållit i söndagsskola i en fattigare del av stan. Båda har varit på en vårdcentral och hjälpt mycket med församlingens sociala arbete.

Här på bilden har vi gått upp för berget som ligger precis vid staden, en rejäl promenad för två tjejer som bott i den platta storstaden Buenos Aires. ;)

Vi åkte även på en tur till Purmamarca där man kan se berget med de sju färgerna.

Otroligt vackert inte sant?

På grund av att regnet hade förstört vägarna fick vi inte se saltöknen, många av vägarna förstörs när det regnar. 

Vi red även en ridtur bland bergen vilket var underbart, har verkligen längtat efter att få rida. Det absolut härligaste var att galoppera. 

Nöjda tjejer på toppen 2000 meter över havet

Jag har också fått lära mig det argentinska kortspelet truco, vilket om jag får säga det själv gick väldigt bra för mig, det blir nog en bra argentinare av mig ;)

Vi vandrade till ett vattenfall, gjorde armband och en massa annat. En tur blev det också till byn Chachi. 

Där mitt bland bergen stod en väldans massa kaktusar :) Jag gillart!

Kyrkan med ett kaktustak och ett kaktusaltare

 Vi åkte upp på över 3400 meters höjd 

Efter två veckors semester återstår nu två veckors jobb, sedan får vi ser vad som händer. Förhoppningsvis blir det spanskastudier, jobb och bibelstudier. Vi får se helt enkelt :)

Kram på er alla!

Semester.....

Ja nu var det dags att åka på semester. Ikväll åker jag och Erika på semester. Vi åker buss 20 timmar till staden salta där de två andra saltvolontärerna jobbar. Ska bli spännande att se vad de har fått göra och lära sig under sina månader som volontärer.

Det är fortsatt Colonia på jobbet vilket betyder lite lugnare dagar. Men det ska bli skönt att ha semester ett tag :) Vi kommer vara borta i 1 1/2 - 2 veckor, det är inte riktigt bestämt än.

Nyårs afton firades med några vänner vilket var väldigt trevligt. På nyårsdagen spelades det även games (med att den som diskar förlorar) och jag kan säga att Sverige vann över Argentina. Erika och jag var väldigt nöjda :)


Har mer att berätta när jag kommer tillbaka. Ha det bra allihopa och Gott nytt år

Kram

Jul i Argentina

Julafton spenderades som sagt hos en kompis. Julafton var i år den varmaste dem haft på länge. Redan klockan nio på morgonen var det otroligt jobbigt att vistas inomhus eller i solen, det var alltså skuggan som gällde.

Hela dagen gjordes det inte så mycket, det grillades inför kvällen. Åts lite fruktsallad någon tog en siesta på några timmar, det fixades med motorcykeln och sedan städades huset. Hela dagen var det jättevarmt, fläkten hjälpte inte ett dugg då det bara sprutades ut varm luft från den, och från kranen så kom det bara varmt vatten. Svetten rann och kläderna klibbade, men det var ju samma för alla. Det var alltså 35 grader (i skuggan) men med all luftfuktighet så sa dem på tv:n att för kroppen känns det som om att det är 50 grader. På nyheterna hade dem även stekt ett ägg på en plåt i solen, då förstår ni.

På kvällskvisten vid elva tiden åts det sedan en god middag. Det grillade köttet som grillats under dagen  ( minst två timmar), potatissallad och matambre. Matambren gjordes i ordning kvällen innan, det var kött som rullats ihop med grönsaker och kryddor inuti, sedan syddes det ihop, och kokades sedan under dagen.

Klockan tolv skålades det, raketer sköts upp och barnen sprang och öppnade sitt paket. Det åts sedan pan dulce, (sött bröd), kanderade jordnötter och turrones (svårt att förklara vad det är).

Det är sedan vanligt (vi gjorde inte det) iaf för ungdomar att gå runt till sina kompisar och hälsa varandra god jul.

Dagen efter på juldagen så bakades det pepparkakor (då hade det blivit lite svalare).

God Jul och Gott nytt år

Asado (grillat)

Matambre

Med dessa fina personer firade jag Jesus födelsedag

   

   

Pepparkakor

Dem blev riktigt lyckade :)

 Annars är det många tankar på vad jag ska göra sedan, (när jag slutar jobba). Men litar på att Gud har en plan. Om en vecka bär det av på semester norrut till Salta och hälsa på dem två andra volontärerna.

Nu är läxhjälpen slut vi har istället sommaraktivitet (colonia), andra typer av aktiviteter plus att vi går till en lekpark/torg för att leka.

Lyssnat otroligt mycket på den här låten på sistone, älskar den kan inte sluta lyssna på den. Vi såg även filmen här om dan på jobbet, Una Poema de salvacion heter den, superfin.

Cristo moriste en una cruz (Jesus du dog på ett kors)

Dan-före-dan-före-dan-före-dopparedan

Ja ännu en vecka lider mot sitt slut, och jag kan inte förstå att det snart är jul, nog för att det var samma klimat förra året men julstämningen är fortfarande på zero, ge mig snö!

Den här veckan har det varit rätt lugnt på jobbet, barnen har slutat skolan så det har inte kommit så många, det har varit pyssel och filmtittande. Men som vanligt så slås man ofta av dem olika verkligheter som vi lever i/kommer ifrån. Häromdagen så började två av barnen bråka med varandra, kastade saker på varandra och sa en massa fula saker. Jag tror att jag blev den som blev mest chockad, detta var inget nytt för barnen, en del av barnen försökte istället lugnt hjälpa till att stoppa det hela. Nog för att barn bråkar i Sverige också, men inte alls på samma sätt. Lite svårt att förklara.

Förra helgen hade jag och Erika en typisk Argentinsk upplevelse. Vi var på gudstjänst i lördags och efter skulle vi gå ut och äta för det var en av mina lärarkollegers födelsedag. Gudstjänsten som var en otroligt fin gudstjänst då flera stycken delade vittnesbörd, slutade ungefär vid halv tio tiden. Efter lite väntan på bussen för att åka till en annan kyrka och hämta upp lite folk där kom vi fram till köpcentret (där vi skulle äta) vid tolvtiden på kvällen. Köpcentret som fortfarande var öppet delvis, affärerna var stängda men snabbmatskedjorna öppna. Alla restauranger var samlade på samma ställe så var och en beställde vad den ville ha och sen satte vi oss alla ute på uteplatsen och åt. Bör tilläggas att det även finns bio inuti köpcentret. Vi avrundade måltiden vid ca 02.00 - 02.30 och begav oss sedan i taxi hem. Ja en lyckad kväll :)

Igår hade vi julspel med barnen på jobbet. Una Navidad Gauchita, Gaucho är typ Argentinas folkdräkt, så barnen var utklädda till Gauchos/as och jag också.  Teatern visade hur det skulle varit om Jesus föddes i Argentina. Det dansades och sjöngs och det hela avslutades väldigt fint.

En bekymrad matedrickande Josef, har jag inte sett förut ;)

Detta var dock under genrepet, därför är stolarna tomma ;) Ser ni mig?

Idag hade vi julfest på ön, vilket också var väldigt uppskattat vi sjöng julsånger och fick julevangeliet och barnen fick en julklapp i slutet. Jag kom att tänka på att för ett år sedan var min familj här och var också med på julfesten. Men denna jul kommer inte att firas ensam, jag kommer att fira jul hos en kompis, så jag får se hur argentinarna firar jul, ska bli spännande. 

Jag önskar er alla en God Jul och ett gott nytt år, vill även påminna er alla varför vi firar jul, vi firar Jesus födelsedag. Önskar er alla en lugn jul, utan julestress, lägg tiden på det som är viktigt istället, Varandra :) 

En full vecka

Den här veckan tar jag en intensivkurs,  Job och Predikaren heter den. Den är fyra timmar varje kväll så efter jobbet åker jag direkt dit, och kommer hem vid 11 på kvällen. Intressant men lite svårt att hänga med på alla ord. Slutas aldrig förvånas av matekulturen här, i söndags blev jag bjuden på mate mitt under predikan, ( då det var varmt ute tackade jag artigt nej) och idag under föreläsningen så blev det  faktiskt en mate eller två för min del.

Blir därför ett kort inlägg, här går det att se bilder/klipp från översvämningen förra veckan, man blir lätt chockad, detta är alltså rätt nära från där jag bor, bara nästa område.

Översvämningen 1
Översvämningen 2

Lyckan är också gjord då jag i lördags hittade sirap i en affär i utkanten av stan så snart ska här göras pepparkakor, dock inte denna vecka.

Önskar er alla en trevlig dag :)

Tuff dag för Buenos Aires

Ja idag hade Buenos Aires det tufft inte minst sagt. När jag kom till jobbet fick jag höra om ett moln av giftiga ämnen som hade på nått sätt spridits från någon byggnad i centrala Buenos Aires, de hade evakuerat människor i området, folk hade ombetts att inte ha på ac:n osv, Tunnelbanor och bussar slutade gå till dem ställena. Kaotiskt skulle jag tippa på att det var.

Men dagen var inte slut än, på eftermiddagen började det regna, åska och blixtra. Här när det regnar så regnar det mycket.  Avloppsbrunnarna räckte inte för vattnet, det blev översvämning. Den stora gatan vid mitt jobb var som en flod, folk vadade över gatan. Vattnet gick dem upp till vaderna och det forsade fram. Bilar hade svårt att köra, och bussarna slutade gå. Detta regnade varade ca 2 timmar, eller så, det slutade sedan regna men det dröjde innan vattnet sjönk undan. Jag fick vänta länge på bussen, en timme  senare kom jag till slut på en buss. Den fick efter ett tag köra en annan rutt via motorvägen för att sedan avbryta turen helt. Jag hade tur och behövde bara gå några kvarter extra. När bussen körde på motorvägen var det stora vattenmängder även där, det gick upp till dörren på bussen, så när som på att det kom in i bussen.

Det var översvämning på flera ställen i Buenos Aires, ställen där vattnet gick upp till midjan, flera ställen är nu utan ström. Det regnade 117 mm sa dem på tv:n.

När jag sedan promenerade mina 13 kvarter började det så klart regna igen, jag som lyckats hålla mig torr hittills, blev nu alldeles blöt. Det blixtrade och snabbt därefter hördes en stor smäll, det hördes verkligen som om blixten slog ner. Ja en och en halv timme senare en vanligt kom jag iaf hem. Skönt!

Igår gav jag mig ut på jakt för att hitta ingredienser till att baka pepparkakor, men sirap är det ont om, har tydligen slutats laverats till butikerna. Tipps på Julgodis som inte innehåller sirap?

Utanför mitt jobb, 

http://www.google.com/imgres?um=1&hl=sv&client=safari&tbo=d&rls=en&biw=1314&bih=652&tbm=isch&tbnid=-KHg9O2JkrFmbM:&imgrefurl=http://www.clarin.com/ciudades/diluvio-inundo-barrios-complico-Ciudad_0_808119378.html&docid=pWC0V0M4jkHdTM&imgurl=http://www.clarin.com/ciudades/Blanco-Encalada-Cabildo-PEPE-MATEOS_CLAIMA20121110_0148_14.jpg&w=750&h=469&ei=8SbBUOqADo389gSi7IH4CQ&zoom=1&iact=rc&dur=243&sig=117863696944481793470&page=1&tbnh=143&tbnw=246&start=0&ndsp=18&ved=1t:429,r:0,s:0,i:82&tx=130&ty=22

Bild från förra gången det blev översvämning. 

See you, Ser ni det är inte bara sol och värme, (dock var det inte kallt idag ;) bara regnigt värre)

La Sueca!

Ja Alexandra Larsson säger er kanske ingenting alls?

Men här i Argentina så vet alla vem hon är. Hon är en svenska som är med i ett danstävlingsprogram, här i Argentina. Hon är känd som La Sueca.

Jag nästan inte alls ser på tv här, hade inte hört talas om henne, men nästan varje gång jag träffar någon ny person och säger att jag är från Sverige så säger dem, - Ah La Sueca. Como en la tele. ( Vilket betyder, Ah Svenskan, som hon på tv) Ja förut var det alltid folk som blandade ihop Suecia och Suiza (alltså Sverige och  Schweiz), men inte nu längre nu vet alla vem la Sueca och Suecia är.

Förra veckan när jag var på ett danspass (som hette Creativ dans) Var det någon av deltagarna som började prata med mig, och jag det kom fram att det var första gången och att jag var utlänning. När hon hörde att jag var från Sverige så skrek hon ut över hela salen, - Tenemos La Sueca acá! ( Vi har svenskan här) Haha ja vad ska man säga hon är väldigt känd.

I Programmet har det även visats lite bilder från Sverige, bla. Från ishotellet och surströmming. + Några svenska fraser.

Ja lite roligt är det, men är lite trött på att bli sammankopplad med La Sueca.